5月28日，蜜蜂所蜂产品深加工产业化基地(北京，南口)正式落成。翟虎渠院长参加落成仪式并讲话。
　　翟院长说，南口蜂产品深加工产业化基地的落成，是蜜蜂所贯彻落实院党组“三个中心，一个基地”战略目标的具体举措，也标志着蜜蜂所蜂产品深加工生产向初步现代化生产的过渡。在蜂产品日益受到消费者青睐、深加工产业亟待规范的今天，具有非常重要的意义。翟院长认为，该项目是我院相关产业项目中做得最好的、最成功的。他鼓励蜜蜂所全体职工抓住机遇，进一步加快产业化步伐，使我院蜂产品的质量和产量再上一个新台阶。
　　蜜蜂所所长吴杰表示，一定要再接再厉，尽快使基地投入生产，以科技成果的转化，提高“华兴”牌蜂产品的市场竞争力，把蜜蜂所建设成为一流的科技型企业。
　　参加落成仪式的还有张奉伦副院长、院机关、京区研究所及北京市、海淀区卫生局的有关领导、部分经销客户和蜜蜂所的全体职工共200多人。